# Translation of Plugins - AJAX Login and Registration modal popup + inline form - Development (trunk) in Ukrainian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - AJAX Login and Registration modal popup + inline form - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-03-17 13:23+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Language: uk_UA\n"
"Project-Id-Version: Plugins - AJAX Login and Registration modal popup + inline form - Development (trunk)\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"

#: includes/class-pages-manager.php:63
msgid "Login page"
msgstr "Сторінка авторизації"

#: includes/class-pages-manager.php:55
msgid "Pages"
msgstr "Сторінки"

#: includes/class-settings.php:497
msgid "Your password is:"
msgstr "Ваш пароль:"

#: includes/class-settings.php:429
msgid "Uninstall"
msgstr "Видалити"

#: includes/class-settings.php:432
msgid "Remove all plugin settings on plugin deactivation?"
msgstr "Видалити всі налаштування після деактивації плагіну?"

#: includes/class-settings.php:560
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: includes/class-settings.php:496 includes/class-settings.php:559
msgid "Username:"
msgstr "Ім'я користувача:"

#: includes/class-settings.php:530
msgid "Admin emails"
msgstr "Email адміністратора"

#: includes/class-settings.php:561
msgid "View:"
msgstr "Переглянути"

#: includes/class-settings.php:573
msgid "HTML email template"
msgstr "HTML шаблон листа"

#: includes/class-admin-menus.php:67
msgid "Add to menu"
msgstr "Додати в меню"

#: includes/class-admin-menus.php:64
msgid "Select All"
msgstr "Вибрати все"

#: includes/class-admin-menus.php:56
msgid "Log-out"
msgstr "Вийти"

#: includes/class-admin-menus.php:47
msgid "Register"
msgstr "Зареєструватись"

#: includes/class-admin-menus.php:21
msgid "Login & Registration modal"
msgstr ""

#: includes/class-ajax.php:87
msgid "https://wordpress.org/support/"
msgstr ""

#: includes/class-ajax.php:87
msgid "https://codex.wordpress.org/Cookies"
msgstr ""

#: includes/class-settings.php:972
msgid "Hide password"
msgstr "Сховати пароль"

#: includes/class-settings.php:964
msgid "Show password"
msgstr "Показати пароль"

#: includes/class-settings.php:795
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"

#: includes/class-settings.php:953
msgid "Other"
msgstr "Інше"

#: includes/class-core.php:119 views/admin/settings-page.php:3
#: views/settings-page.php:3
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"

#: includes/class-settings.php:484 includes/class-settings.php:508
#: includes/class-settings.php:548
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#: includes/class-settings.php:481 includes/class-settings.php:668
#: includes/class-pages-manager.php:77
msgid "Registration"
msgstr "Реєстрація"

#: includes/class-settings.php:458
msgid "Emails"
msgstr "Email"

#: includes/class-settings.php:891 includes/class-settings.php:892
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: includes/class-settings.php:586 includes/class-pages-manager.php:59
#: includes/class-admin-menus.php:38
msgid "Login"
msgstr "Логін"

#: includes/class-settings.php:506 includes/class-settings.php:792
msgid "Lost password"
msgstr "Забули пароль?"